Impressum et Confidentialité

Impressum

www.kibesuisse.ch est le site Internet de la Fédération kibesuisse. Il présente la fédération, son organisation ainsi que ses prestations dans le domaine de l’accueil extrafamilial de l’enfant.

Responsable

kibesuisse, Josefstrasse 53, 8005 Zurich

Téléphone: +41 44 212 24 44, courriel: info@kibesuisse.ch

Partenaire

Conception et réalisation:

INSOR AG, Wallisellen (www.insor.ch)

Photos:

Accueil parascolaire: David Schweizer (www.davidschweizer.ch)

Structures d’accueil de jour: Judith Glaubitz (www.glaubitz-heidepriem.de)

Structures d’accueil de jour: Nadja Zeisler (www.freilichtbilder.ch)

Accueil familial de jour: André Brugger

Mentions légales

Droit d’auteur, images et textes Sauf référence expresse au site de kibesuisse, toute utilisation d’images ou de textes requiert l’accord préalable écrit de cette dernière et n’est autorisée qu’avec la mention des données relatives aux droits d’auteur.

Responsabilité

Malgré le contrôle soigneux des liens externes auquel elle a procédé, kibesuisse n’assume aucune responsabilité quant à leur contenu, qui relève exclusivement des exploitants des sites vers lesquels ces liens renvoient. Bien que kibesuisse ait porté une grande attention à l’exactitude des informations diffusées sur ce site au moment de sa publication, elle décline toute responsabilité et garantie expresses ou tacites (y compris envers les tiers) quant à leur exactitude, leur fiabilité et leur exhaustivité. Le site est géré dans les règles de l’art et dans le respect des règles déontologiques.

Avec cette explicatif sur la protection des données, kibesuisse vous informe sur le traitement de vos données personnelles en lien avec son offre et son site Internet.

Notre offre est soumise au droit suisse de la protection des données ainsi qu'à d'autres droits de protection des données étrangers, notamment ceux de l'Union européenne (UE). Ceux-ci reconnaissent que la Suisse dispose d'une législation qui fournit des données adaptées. Pour des prestations uniques ou complémentaires, il peut exister d'autres explicatifs de protection des données.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations qui se réfèrent à une personne définie. Une personne concernée est un individu dont les données personnelles sont traitées. "Traiter" se réfère à chaque manipulation de données personnelles, indépendamment des procédures et des moyens utilisés, notamment conserver, faire connaître, obtenir, effacer. modifier, annuler et utiliser des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles qui sont nécessaires pour assurer l'offre de manière sûre et durable (art. 6, al. 1 b et f, de l'Ordonnance sur le règlement général de la protection des données RGPD). Nous traitons les données personnelles que les individus eux-mêmes nous communiquent, par exemple lors d'une commande, d'une inscription à un cours, une prise de contact ou un abonnement à une Newsletter. La transmission de données personnelles non exigées est facultative. Les données personnelles sont toujours traitées en conformité au droit de protection des données qui s'applique, notamment la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Comme lorsqu'à chaque connexion avec un site Internet, les ordinateurs de notre prestataire à Zurich protocolent également certaines données techniques. L'adresse IP, le système d'exploitation de votre appareil, les données, le temps d'accès, le mode de navigateur ainsi que la requête du navigateur y compris l'origine de la requête (ordinateur du client). Cela est exigible techniquement afin de mettre à disposition notre page Internet. INSOR protège ces données avec des moyens techniques et organisationnels contre des accès non autorisés.

Les données personnelles ne sont gardées que pendant le temps où elles sont nécessaires.

Les données personnelles peuvent être traitées avec l'aide de tiers ou par des tiers, également à l'étranger. De tels sous-traitants traitent des données personnelles sous notre mandat et dans le cadre du présent explicatf de protection des données. Les données personnelles  peuvent être communiquées à des entreprises, également à l'étranger, qui sont liées à nous. Nous sommes assurés que ces entreprises traitent les données personnelles en question uniquement dans le cadre du présent explicatif de protection des données. De plus, aucune donnée personnelle n'est transmise à des tiers sans l'autorisation de la personne concernée. Font exception des obligations légales pour la transmission d'informations, la transmission d'informations pour appliquer les propres exigences légales et la transmission d'informations pour protéger des intérêts autorisés (art. 6, al. 1 f, RGPD).

A chaque visite de notre site Internet, kibesuisse saisit des données générales, comme modérément à l'accès de chaque site Internet, qui sont stockées dans les données Log de l'ordinateur. Pour l'accès de la date et du temps, kibesuisse saisit l'adresse IP utilisée dans le protocole Internet, le système d'exploitation utilisé, les versions du Browser qui ont été appelées et les pages Internet utilisées par les utilisateurs (ordinateur du client). Ces données générales ne permettent pas l'identification d'une personne.  Ces informations générales sont utilisées pour pouvoir publier notre page Internet, pouvoir la maintenir fonctionnelle sur la durée et pouvoir apporter des améliorations (art. 6, al. 1 f RGPD). Ces données générales sont traitées anonymement et évaluées statistiquement pour permettre la sécurité des données et celle des données personnelles.

Kibesuisse donne à traiter des données personnelles à des tiers ou à l'aide de tiers, également à l'étranger. Ces mandataires traitent des données personnelles dans le cadre de notre mandat et dans le cadre du présent explicatif de protection des données. Nous pouvons transmettre à des entreprises des données personnelles qui sont en lien avec nous, également à l'étranger. Kibesuisse s'assure que ces entreprises traitent les données personnelles dans le cadre du présent explicatif de protection des données.

Les bases légales selon le RGPD pour traiter les données personnelles, qui sont indispensables pour protéger nos intérêts légaux, ne sont répertoriées dans aucune autre base légale (art.6, al.f RGPD), ceci pour autant qu'aucune liberté de base ou droit de base ou intérêt de la personne concernée ne prédomine, notamment si la personne concernée est un enfant. Lors du traitement de données personnelles dans ce cadre, notre intérêt légal réside dans l'attribution d'une activité d'entreprise unique pour l'avantage de la majorité, des propriétaires et des collaborateur-trice-s.

Moyens techniques et organisationnels

Kibesuisse met en oeuvre des moyens techniques et organisationnels adaptés pour pouvoir assurer la protection et la sécurité des données. Le traitement de données personnelles à l'étranger ou par le biais d'un tiers est assuré par une protection des données adaptée.

Il peut se produire des failles de sécurité dans le traitement de données personnelles dans Internet malgré les moyens organisationnels et techniques mis en oeuvre. C'est pourquoi une protection de données et une sécurité absolues ne peuvent pas être garantis. De ce fait, chaque personne est libre de nous transmettre des données personnelles d'une autre manière, par exemple par la poste.

L'accès au site Internet se fait par le biais d'un chiffrage de transport (SSL/TLS Transport Layer Security). L'accès à la page Internet est soumis, comme toute utilisation d'Internet, à la surveillance sans cause et sans soupçon ainsi qu'à la surveillance des autorités de surveillance suisses, européennes, des Etats Unis et d'autres Etats. Nous n'avons aucune influence sur le traitement de données par des services secrets, des postes de police et d'autres autorités de sécurité.

Cookies et pixels de comptage

Les cookies et les pixels de comptage  (Web Beacons) peuvent être utilisés pour le site Internet et la Newsletter, - également par des tiers. Les cookies sont de petites données de texte qui peuvent être sauvegardées sur les appareils terminaux des visiteur-teuse-s du site Internet, par exemple sur le Smartphone ou un autre ordinateur.

Les cookies et les pixels de comptage servent aussi à rendre fonctionel sur la durée le site Internet et pouvoir l'améliorer (art.6, al. 1, b et f RGPD); ceci vaut également pour des tiers (Third Party Cookies).  Kibesuisse a également des cookies pour pouvoir développer les commandes, notamment le panier (art. 6, al.1 f RGPD).

Les cookies peuvent à tout moment être complètement ou partiellement désactivés. Les pixels de comptage peuvent être bloqués à tout moment dans les paramètres du Browser ou avec un prolongement du Browser. Avec des cookies complètement ou partiellement désactivés et des pixels de comptage bloqués, l'offre perd de son attractivité ou ne peut pas être utilisée complètement.

Services de tiers

Pour l'hébergement de sa page Internet, kibesuisse collabore avec INSOR AG en Suisse. Les données en relation avec notre offre sont enregistrées en Suisse. INSOR les soumet en particulier au droit suisse de la protection des données. INSOR a rendu publiques les informations concernant la nature, l'environnement et le but du traitement des données: explicatif de protection des données.

Le site Internet utilise AddThis, une offre de l'américain Oracle (plus loin "Addthis") pour permettre le partage des contenus de notre site Internet dans les médias sociaux (art6, al. f RGPD). Addthis a publié les informations suivantes concernant la manière, l'environnement et le but du traitement des données: explicatif de protection des données.

Analyse statistique d’Internet – Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet fourni par Google Inc. («Google»).

Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Dans le cas où on active l'anonymisation de l'IP de ce site Internet, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans le cadre de l'Union européenne ou dans d'autres états contractuels de l'espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée sur un ordinateur de Google aux Etats Unis et raccourcie. L'adresse transmise  de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas mélangée avec d'autres données de Google. Sur mandat de l'opérateur du site Internet, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation du site Internet, pour rassembler des rapports sur les activités du site Internet et amener des prestations liées à l'utilisation du site Internet, face au gestionnaire d'Internet. Comme objectif, il y a également notre intérêt légal pour le traitement des données. Le recours aux bases légales de Google Analytics est § 15 al. 3 TMG,art 6, al 1 f RGPD. Les cookies que nous envoyons et en même temps, les reconnaissances d'utilisateurs(User-ID) ou données liées à la publicité ID sont automatiquement effacés après 14 mois. L'effacement de données dont la durée est échue se produit automatiquement une fois par mois. Plus d'informations pour les conditions d'utilisation de la protection des données se trouvent ici: https://www.google.com/analytics/terms/de.htm.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies grâce à une installation adaptée du navigateur de votre ordinateur. Nous vous informons cependant que dans ce cas vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez empêcher la saisie des données de votre adresse IP qui apparaissent grâce aux cookies et l'utilisation du site Internet par Google en téléchargeant et installant le navigateur Browder-Add-on, Les Opt-out-cookies empêchent la saisie future de vos données lors de la visite de ce site Internet. Pour empêcher la saisie de divers appareils par Universal Analytics, vous devez réaliser le Opt-Out sur tous les systèmes utilisés.

Droits des personnes concernées

Les personnes au sujet desquelles nous traitons les données personnelles peuvent demander gratuitement une attestation pour savoir si nous avons traité leurs données personnelles. Si oui, elles peuvent demander des renseignements sur notre traitement de données personnelles, limiter le traitement des données personnelles, prendre au sérieux la possibilité de transmettre des données, corriger les données personnelles, effacer (droit à être oublié)  ou bloquer, annuler des autorisations distribuées et lever les contradictions contre le traitement de vos données personnelles.

Adresse de contact et responsabilité
kibesuisse
Josefstrasse 53
8005 Zurich
info@kibesuisse.ch

Dispositions finales

Cet explicatif de protection des données peut être modifié é tout moment et publié sur le site Internet.